ワールドユースで優勝を果たした大空翼たち黄金世代。2002年W杯を見据え、更なるレベルアップ目指し、翼はスペインのバルセロナ、日向はイタリアのユベントスへと移籍する…。しかし、そこで待ちうける厳しい現実とは!? 巻末に『ロナウジーニョ』スペシャルインタビュー収録