極道一家“京極組”で潜入捜査中の警察官・芦矢。彼は手柄を挙げて組織の中心へ近づくことに成功。しかし、本部配属となって組長から下された指令は、組長の息子・雲雀とタッグを組んで、とある人物を始末せよというものだった！ やむを得ず2人で行動しようとする芦矢だったが、相方の雲雀は喧嘩っ早い狂犬のような男でーー!? 　お堅い警察官とヤクザの放蕩息子、かみ合わない2人のバディミッションが始まる！