たわわな使い魔・ルコアと、ちっちゃな魔法使い・翔太の刺激いっぱいな日常を描く、「小林さんちのメイドラゴン」スピンオフ第5巻！！初詣や節分や七夕などの行事の本質を学んだり、時には夜の学校に忍び込んだりと、なんやかんやでいつも一緒に過ごしている2人。魔法使いとして少しずつ成長する翔太ですが、ご主人様としても立派になりつつありますよ！？