レンドル夫妻への復讐を終えたクロエ。
アッシュとの結婚式に向けて
町の慈善活動をしていたクロエの前に物乞いに扮したジョセフが姿を表す。
懲りもせずジョセフはクロエを脅し大金を要求するが、
クロエは頑なに断ってその場を立ち去る。

クロエの変わった姿を見て
呆気に取られていたジョセフに
今度は嫉妬に目が眩んだキャサリンが近づく...。