英語表現と名作読書案内。『風と共に去りぬ』から『ハリー・ポッター』まで、英語で書かれた古今の世界的名作を集め、「ここだけは原文で読みたい」という一文を取り上げて紹介・解説する新趣向ブックガイド。『００７号は二度死ぬ』の「二度死ぬ」の意味は？　『アルジャーノンに花束を』の原文はどんなふうに書かれている？　『鏡の国のアリス』中にある現代ビジネス界注目のセリフとは？　『ティファニーで朝食を』このタイトルの意味は？　名作の名フレーズを原文をたどる読書の旅。