"Entre el dolor y el poder" se ambienta en un mundo Omegaverse donde los Alphas son los más poderosos y los omegas inferiores, salvo los omegas dominantes. Shanti Nassarova, un Alpha ruso de 25 años, lucha por demostrar su poder mientras lleva el honor de su familia. Li Xiaopey, un Omega Dominante chino de 22 años, vive bajo el control de su padre. A pesar de su fuerte carácter, encuentra la fuerza de enfrentarse a él al enamorarse de Shanti.