ツナに囮を任せ、最初の標的である白く丸い装置を目指す獄寺達。その途中の展示室で、同じミルフィオーレの仲間を倒すバイシャナと遭遇。味方の匣兵器までも利用するバイシャナに了平が挑む!