アウト・サイド・ギャングを束ねるHLOGの頭・ボウディは、元オーレンズのメンバー！？ 男の目的はただ1つ…！！チョプリン連合を潰すこと…！！一体、どんな因縁が！？ そして、未だ行方知らずのオーレンズの頭・アル。 エイトの推測により、ナンバー・グリムが事件に関わっていると知ったエルは 暴走気味に彼らの敵アジトへ…！？　アルは生きているのか…それとも！？