雑誌掲載オリジナル版を中心に単行本初収録の未発表素材を多数掲載知られざる写楽保介の姿を堪能できる1冊!2024年7月に連載開始から50周年を迎える「三つ目がとおる」(1974年から1978年にかけて『週刊少年マガジン』に連載)のなかから、単行本化の際に再構成されたエピソードを厳選して初出版として収録。さらに単行本に掲載された該当ページを併載することで、読み比べながら手塚治虫の華麗な編集術を堪能できる趣向です。また、各話の差し替えられたコマや、新発見のおよそ60枚におよぶネームやキャラクタースケッチ、そのほか別作品にゲスト出演した際のカットや手塚自身がアニメ用に描いた主人公「写楽保介」の設定資料や自筆のシノプシス、連載時の扉など、「三つ目がとおる」にまつわるさまざまな画稿を集約しました。いわば、単行本化で失われた「三つ目がとおる」の拾遺集で、50周年だからこそ実現した贅沢な1冊となっています。本書には、現在では不適切と思われる言葉や描写が用いられた表現がいくつか存在しますが、作者が故人であること、またそこに差別意識がないことから、本書ではそれらを修正・改変することなく雑誌オリジナル版として復刻しています。