16世紀フィレンツェ。女性でありながら画家修行をするアルテにほかの工房の親方や徒弟から疑問視する声があがる。果たして彼らを認めさせ修行を続けることはできるのかーーーアルテの『覚悟』が今一度試される、前進、逆境、試練の第3巻。