勇太たちは傭兵団として新たな強き仲間を加えていき着実に力を蓄えていた。 ある時、戦いの疲れを街で癒していたところ、快活な金髪の女の子に因縁をつけられてしまい、魔導機バトルをすることに。 しかしその女の子は、天下十二傑の一人・雷帝リンネカルロであった！ しかも、彼女は王族というもう一つの顔を持っていて…？