人体と機械を融合させた究極の格闘技──機関拳闘。その最高峰の大会「サザンスラム」の火蓋が切られた。Grade-3の一回戦、ナタリアは、A.J.の弟で今や最凶兵器と化したバルテュスと対戦することとなった。レビウスの指示で、ザックとビルがセコンドに加わり、強い覚悟とともにリングに立つナタリアに、バルテュスが圧倒的なパワーで襲いかかる。そんな死闘の最中、ナタリアはバルテュスから思いがけぬ言葉を聞く。 ──驚愕の結末が「蒸気」の向こうで待ち構えている!!