囚われたカナコを救出するためゼーが暗躍する組織（マフィア）のアジトへ向かったボンベロたち。囮となって山中の不法投棄場（ヤード）に来た九十九（つくも）とスキンは打ち捨てられた棺から発せられるカナコの声を察知する。だが、それは九十九たちを欺く危険な罠だった……!!　一方、ボンベロとギデオンは要塞と化した基地（アジト）深くに潜入！　待ち受けるのは、常軌を逸した者たちが推し進める恐るべき人体実験場だった……!!