筋肉島を揺るがす大戦も終結し、筋肉を通して和解したストレングスとポテスタス。しかしそんな平穏も束の間、西の村の副族長・サジェス達が東の村に襲い掛かる!! 彼らは禁忌とされる「秘薬」によって邪なパワーアップを遂げていて──!?