ユリアーナの策略で記憶を失ったコウタだが、少しずつ思いだしたスキルとエマの助力により、ユリアーナの船から逃げることに成功する。記憶は失ったままだが、エマの言葉を信じ、クララとの再会を夢見て逃避行を続けるコウタとエマ。果たして、二人はクララのもとに逃げられるのか、それとも――。中年サラリーマンが日本と異世界を行き来しながら冒険する異世界ファンタジー第9巻!