戦友の死を前に、少女は戦場での命の価値を思い知る――カミキリとの激闘はガーバックの辛勝で終わるが、その余波はトウリに大きな衝撃を与えるものであった……。しかし、そんなトウリに追い打ちをかけるようにゲール衛生部長からさらなる衝撃の事実が明かされる――!?