香港出身の店主・柳を不慮の事故で亡くした秘密酒場（スピークイージー）アンタレス。テナントオーナーのグリフにより、店は過酷な条件を課されてしまう。アンタレスの存続をかけて尽力する、次期店主候補のカレン。雪、アシュレイ、シャノンの助力で希望が見えてきた矢先、またも大きな試練が…。秘密酒場編、決着！ そして新章へ…。