「今日から僕たちはつがいだ」親の仇である彼と、情熱の一夜を過ごしてしまった小夜の運命は!?「ずっと、ずっと触れたかった」身体が弱く過保護に育てられた小夜は、女学校で美貌の臨時教師・柳之助と出会う。外交官でもある彼から異国の話を聞き、心が躍る小夜。急速に彼に惹かれる中、突然求婚され、喜んだのも束の間、柳之助とは代々の因縁があることが判明する。親の仇であると知りつつも、彼の甘く優しい愛撫に身を任せるが、二人の秘密の関係は明るみに出てしまい――!?