「お互いのこういう文化も教えあっちゃいましょうか♪」異世界への扉が開いてから数年が経った現代社会。人間と異種族たちは、次第に互いの社会へ溶け込み始めていた。新人教育係のアザミが任されたのは新たに入社した二人のエルフ、アイシャとルネ。まだまだ人間界の常識が分からない二人は、無自覚・無防備に下着も肌も晒してしまう日々。ある日、仕事終わりに宅飲みをすることになったアザミたちだったが、だんだん良い雰囲気になってしまい……互いの種族の愛情表現、そして生殖行為を確かめ合うことに……♪