急に12秒、わずか12秒。