新幹部・ブチャラティの下、ボスの娘・トリッシュを護衛することになったジョルノ達。買い物の指示を受けたナランチャだが、さっそく敵に遭遇。徐々に小さくなる攻撃を受けたナランチャは、「エアロスミス」で応戦するが、自らも小さくなった敵を見つけられず!?