北大陸の王女フレアとの貿易交渉に臨む善治郎は、ワレンティア公爵全権代理として、突如『群竜討伐』の任務を請け負うことに。しかし、女王アウラとの小さな行き違いから、大失態をさらしてしまうのだった！