一人、軍本部へとおもむき、戦闘の報告をしたジェイルは、上司から戦闘時の規則破りを指摘されてしまう。その罰は部下にも及んでしまうとのこと…。部下の命を救うための交換条件、それはリヒトーを逮捕することだった！軍本部から戻ってきたジェイルの気持ちを悟ったリヒトーは、大人しく逮捕されようとする。だが、納得のいかないナナは、リヒトー逮捕を阻止しようとして秘めていた“ある力”を発動してしまうのだった…！！