近代以降の日本語社会で，「方言」と「共通語」の関係はどう変わって来たのか．言語意識を映す装置として，テレビドラマやマンガなどの大衆的創作物が「ヴァーチャル方言」を生み出し，広めていった過程を明らかにした，画期的な研究の待望の文庫化．ＮＨＫのドラマ制作の現場を知る関係者との解説鼎談を新たに収録した．