50代の中年男性ヴェルナーは、纏まった休暇をきっかけに遠距離恋愛をしている恋人に会いに行くことにした。 恋人の故郷である日本を観光することにしたヴェルナーは、年甲斐もなく期待に胸を膨らませるのだった。 作中の年代は2011年頃を想定しています。 50代男性と40代男性の同性カップルの旅行話です。 日本（京都）を旅行する予定ですが、「前夜」の話でありまだ本格的な旅行はしていません。 一旦一日目のストーリーが終わったら完結予定。その後の話はまた後ほど追加予定です。