Alors qu'il est en pleine intervention pour empêcher un attentat de se produire l'agent Lima tombe sur Tsunami, une jeune femme qui s'est égarée. L'immédiat est de sauver cette femme avant que la bombe n'explose. On avisera ensuite.