「我の眠りを妨げるモノ。貴様は……誰だ？」 　子猫を助けて死んでしまった男子高校生、桃山ホムラ。 彼は幼い命を救った功績を認められ、女神ポルテトの計らいにより異世界に転生することになった。 　しかしポルテトが転生操作をミスってしまい、隠しダンジョン『炎神龍の岩窟』の最深部に飛ばされてしまう。 そこにいたのは異世界で猛威を振るっている魔王よりも強いドラゴン、『炎神龍クルースニク』だった。 　転生したばかりの初期ステータスではもちろん倒せるわけもなく、最悪死んでもう一度転生する覚悟を決めて、炎神龍にダンジョンの脱出方法を尋ねるホムラ。 それに対するクルースニクの返答は驚くべきものであった。 「不運な転生者、ホムラよ。貴様は今日から我……灼熱の炎神龍、クルースニクの弟子になるのだ」 　こうして裏ボスの弟子となったホムラは、一人で最高難易度の隠しダンジョンを攻略できる実力を身に着け、いよいよクルースニクの元を旅立つことに。 　無事にダンジョンを脱出したホムラは、転生予定だった始まりの街へ向かい、冒険者としてギルドに所属することになるのだが…… 「ぼ、冒険者ランクFなのにレベル3000！？」 「この素材はどこで手に入れたんだ！？」 　初心者なのに最強の冒険者ホムラは、師匠の教えを胸に今日ものんびり異世界ライフを楽しむのであった。 「おい、お前が勇者のボクより強いなどと冗談を言っているホムラか？　ふざけやがって、今ここでボクと勝負しろ！」 「なんだコイツ……めんどくせえ……」 　……のんびり異世界ライフを楽しみたいホムラであった。