Une jeune fille à la chevelure de feu se fait ami avec une ancienne brute. Qu'adviendra-t-il de leur amitié ?