Le temps presse... l'humanité parviendra-t-elle à se renforcer pour affronter les extraterrestres une seconde fois ? Yahir réussira-t-il à passer au-delà des limites établies pour combattre les envahisseurs ?