À bord d’une colonie spatiale créée et dirigée par la multinationale UTS, un escadron aérien est chargé de maintenir l’ordre par tous les moyens. Le chef de cette section d’élite, un orphelin à qui le dirigeant d’UTS a décidé de donner sa chance, est un pilote hors-pair. Mais après avoir vu mourir une jeune clandestine durant une course-poursuite spatiale, il ne sait plus à qui se fier… Et si la Sorcière, cette insaisissable pirate de l’espace, pouvait l’aider à trouver sa voie ?