ジョンは長い出張を終え、家族の待つ町に帰ってきた。車を降りた瞬間、息子のルークが飛びついてきて、久しぶりの再会を喜び合う。しかし、そんな幸せな瞬間に、ルークは妹リサに対して意地悪な行動をとってしまう。リサを突き飛ばしてしまったルークは、家族の前で怒られ、孤立感と疎外感に苛まれる。

ルークは心の奥に溜まっていた感情を抱え、家の裏手に広がる白樺の森へと駆け込む。そこは彼が幼いころから大好きな場所で、少しでも心を落ち着けたくて一人で泣くことに決めた。孤独感と後悔で胸がいっぱいになりながらも、彼はその場所で静かに涙を流す。

一方、ジョンはルークが森に逃げ込んだことを知り、深い後悔と共に彼を追いかける。