Yan vit en cachette dans la montagne, loin des persécutions de son village. Un jour, il ramasse un œuf sous un forsythia, mais un petit dragon en éclot…! Pourra-t-il bien s'entendre avec ce nouveau compagnon ?