ときは1866年、大西洋に謎の巨大生物が現れた！　異形の〈怪物〉の目撃譚に人々はおののき噂した。白鯨か？　伝説の怪異か？　はたまた超自然現象か？　議論が沸騰するなか、アロナクス教授はその正体を暴くため、使用人のコンセイユとともに高速フリゲート艦に乗り込む。それが、驚くべき旅の始まりになるとも知らずに──。少年から大人までをも魅了する海洋冒険ロマンの傑作、新訳。