メリッサを奪還すべく動き出したヒューバードたち。一方、メリッサは自分を攫った犯人が竜の密猟者だったことを知る。ヒューバードを恨む犯人は、メリッサと竜を殺害しようと目論んでいて…!?