皇帝ハドリアヌスから、ローマ帝国の行く末を左右する重要な依頼を受けている最中に、日本へタイムスリップしてしまったルシウス。いつものように、お風呂からローマへ帰ろうとすると……か、帰れない!?　「テルマエ」史上最大のピンチを迎えたルシウスの前に、月の女神ディアナのように美しい平たい顔族の女性が現れて……!?