国のあちこちに散らばって伝わる民話があった。 たいした知名度のない民話だったが、「もしかすると建国神話かもしれない」という、砂糖を煮詰めたシロップのように甘く魅惑的な疑惑つきで、民に広く知られることとなった。 なぜならこの国の第一王子みずからが、民話の翻訳を改めたからである。 王太子である第一王子が、このあやしげないきさつの民話につけた題は、『獅子に魅入られた男』。 さて、『獅子に魅入られた男』とは、いったい誰のことなのだろう。