Quand Grodur, l'orc du groupe, décide de partir. Il laisse un héritage à son groupe. Une cabane, trois pièces et ... Un cochon ! Côtelette n'est pas au bout de ses peines avec ce groupe d'aventurier sans talent.