小泉喜美子作『復讐は彼女に』へオマージュ気取って