ある港町の高級娼館で一番高値のもの…それは女ではなく “人魚の鱗”。美しくきらめく謎の鱗を足に持つエマは、体を売らない代わりに娼館の奥に囚われて、鱗を差し出す日陰の日々を送っていた。 そんなある日娼館を訪れたのは、海賊から国の英雄まで昇り詰めたヒューバート・ベリル中将。彼が望んだのは、エマ自身を連れ去ることだった!! 鱗はいらない、縛らない、でもエマを手放したくはない…なんて、この人の目的は一体何?だけど、新しい生活とヒューのぎこちない優しさで、エマの世界は変わっていく――! 元海賊の豪傑貴族と素直になれない人魚姫、不器用な二人が陸で織りなすシンデレラストーリー!