老舗料亭宿の料理人が居酒屋「のぶ」にやって来て…？

＜四翼の獅子＞亭で働くパトリツィアと副料理長・小リュービクは共に敵情視察として居酒屋「のぶ」を訪れる。老舗である自身の店と比較して所詮場末の居酒屋だと見下す小リュービクだったが…？