1945年、ソ連軍によりベルリンが包囲されていた。ヨアヒム少尉はある少女を助けた。 それから5年が経過した、ヨアヒム大佐は 収容所の所長として勤務していた。 そんなある日、部下から新人の親衛隊隊員が来ると言われた。 彼はいつものとおりに接しようとした。 たが、彼の目の前には5年前に救った少女が いた。