「主人公を返り討ちにしてやるよ！」精霊【ガイスト】使い学校の新入生・望月ヨーヘイは、相棒の精霊【ゴブリン】[ゴブ美]が弱く醜いため、クラスで虐げられていた。しかし、ある日発見した『攻略サイト』によって、ここがゲームの世界であると気づいたことで環境が好転！「悔し涙はもう終わり。二人で、主人公を返り討ちにしてやろうぜ」ヨーヘイはゲーム知識をフル活用して、[ゴブ美]を最強の天然美少女へと進化させる！これで、クラスメートを見返して、憧れの先輩の隣に並び立てる！ と喜んだのも束の間、勝ち気な美少女留学生からダンジョンボスの討伐勝負を挑まれてしまい……強くなったのにまた厄介ごと？これは、ゲームのザコキャラとしての運命に抗う男と、相棒の最弱精霊【ゴブリン】が共に最強を目指す精霊英雄譚【フェアリーテイル】！