土星衛星エンケラドゥス在住のイルカ、クリュードゥムは、自身何冊目かの売れない学術書を書いたはずだった。ところが全太陽系で大ベストセラーとなる。担当編集であるジュピター・エウロパ出版タイタン支局のモッキールが嬉しい報告をしてきたが、マーケティングのカラクリに気がついていたクリュードゥムはご機嫌ななめだった。