なろうで作品を読んでいて、内容云々の前に「あれ？」と思う時はありませんか？ 一番多いのは、明らかな誤字。 二番目に多いのが、名称の取り違え（登場人物名・地名・身分や地位などが他の掲載分と違っている）と思れるもの。 三番目に多いのが、慣用句の誤用ではないかと思われるもの（例えば「力不足と役不足」の取り違え、など）。 その他、読んでいて即座には理解できない言葉や表現。