飛行機に搭乗していたレイフロとチャーリーは、女優・ミランダの奇妙な行動をきっかけに、機内に仕掛けられた時限爆弾を発見する。そこでレイフロ達は、爆弾とミランダとともに飛行機から落下して、機内の乗員乗客の命を救う。その後、ヴァンパイアと化したミランダに、血を与えるレイフロの姿を見たチャーリーは複雑な思いを抱く。そして、「ヴァッサロードを探して」という言葉を残して、レイフロ達と別れたミランダが爆殺されて……!?