これはカフェでの男女の一幕。 あるいはちょっとした人生の転機。