数学が大好きな3歳の天才少女、エミリーが古代の文字を解読するという驚きの物語。彼女の数学の才能と観察力を駆使し、文字の形状やパターンに数学的な法則を見出し、言語の意味や文化的背景を解き明かしていく。彼女の解読は学界に大きな影響を与え、新たな学問の分野を切り拓くきっかけとなる。