都橋興信所の徳田所長は恩ある磯子のやくざから依頼される。友人の娘が行方不明になっているとのこと。娘は成人しており、一度本人から封書で連絡が入っていることから警察も動きが鈍い。徳田は動き出した。自宅で娘の日記を確認する。公衆便所で家庭教師募集の貼り紙云々と記してある。娘の会社は銀座の小さな出版社、そこで翻訳をしている。徳田は若い娘が公衆便所を利用したのが引っ掛かった。まして銀座、安全なそれに清掃の行き届いた施設を利用しないだろうか。