老ロイドバーグの抜擢で10代でありながらロイドバーグ社の社長になったハーディ・レニアートン。そんなハーディの下でビジネスの修行をするサリーはまだ学生。サリーは学校では自分の力を隠して生活しているが、サリーのバックにハーディがいることが周知され始めて…!?