スランプで小説が書けなくなってしまった「ハードボイルドの寵児」こと鷹村輔がふと下り立った海沿いの小さな町で出会った、翡翠色の瞳を持つ少年、湖谷翠。心の傷を隠し、健気に振る舞う翠を見て、自分の過去を思い出しイラつく鷹村。翠が大事にしていた翡翠のブレスレットを紛失しても、いつも通りに振舞う翠に過去の自分を重ね苛立つ鷹村は翠を強引に組み敷き乱暴してしまう……！　表題作他3編を収録！（※各巻のページ数は、表紙と奥付を含め片面で数えています）